おたんこなす。

 

早朝散歩⇒今朝もＹ小学校の学習用農園を歩道陸橋の上から見下ろし歩いている。先日は稲刈りも終わり、

 

一つの行事は終わったようだ。ここの農園には、ネギや大根や里芋などが栽培されている。そうだ先日、稲刈り

 

の時に、ついでに撮った写真の中には、小さな茄子も植えられていた。そんな事で、今朝は茄子の事を考えなが

 

ら歩くことにした。ナスといえば、色々な慣用句がある「秋茄子は嫁に食わすな」と言うのもあり。意味はご存知の

 

とおり、こんな美味しい物は嫁に食わすのは勿体無いと言う説と、秋茄子を食べると身体を冷やすので、大事な

 

嫁には食べさせられないと言う二つの説だ。かと思えば

 

「親の意見と茄子の花は千に一つも仇はない」等と、

 

両親からのアドバイスは無駄がないと言うたとえだ。

 

それに昔、我が家の長女が高校進学時に「瓜の蔓には

 

茄子はならず」と言ったことがある。お父さんお母さん！

 

私に大きな期待をかけないで！中国の故事にも燕雀は

 

鳳を産まずと言う通り、私はお父さんとお母さんの子供

 

 

なのだから、と、アホな親は諭されてしまったのだ。

 

そんな茄子の話の中にも「おたんこナス」と言うのもあ

 

る。これも以前にブログに書いたが、このおたんこなす

 

の語源は江戸時代の色町、吉原で生まれた言葉らし

 

い？遊女が嫌な客のことを「お珍こ」と言いオチンコが小

 

さい事から「お短こ」になり、それに小さなナスビの形を

 

イメージして、お短こナス、と淫語で言い合うようになっ

 

たと言うわれている。だから！女性に、このオタンコナスと言われた時は、前を抑えて逃げ出そうなんて、

 

朝から下らないことを考えながら歩いていた。